La Italiana en Argel, es una ópera bufa en dos actos con música de Rossini y libreto en italiano de Angelo Anelli, basado en un texto anterior musicado por Luigi Mosca.
La música es característica del estilo del compositor, notable por su fusión de energía sostenida con melodías elegantes y prístinas.
Con la Orquesta y Coro del Teatro de Bellas Artes y una gran coloratura de voces, bajo la guia de Srba Dníc.
La Italiana en Argel. Palacio de Bellas Artes
Domingo 8 y 15 de julio 2018, a las 17:00 horas y martes 10 y jueves 12 a las 20:00 horas.
Boletos de $150 a $650 pesos.
· Se escenificará de manera gratuita en la explanada del Palacio de Bellas Artes el domingo 30 de abril
· Esta ópera contiene una de las arias más famosas: O mio babbino caro, que será interpretada en español
· Será una función para acercar la ópera a quienes no la conocen: Lourdes Ambriz
Reconocida como una de las obras emblemáticas del repertorio operístico, Gianni Schicchi, de Giacomo Puccini, será escenificada de manera gratuita en la explanada del Palacio de Bellas Artes el domingo 30 de abril a las 18:30.
Esta obra no será presentada en italiano, sino en español contemporáneo, con la finalidad de que el público tenga un mayor acercamiento a ella y la disfrute. Será una función para acercar la ópera a quienes no la conocen, una función a la que llegará gente que realmente no venía al teatro, sino que iba pasando por ahí, expresó Lourdes Ambriz, directora artística de la Ópera de Bellas Artes.
Agregó que estarán dispuestas 500 sillas para los asistentes y que además la obra se transmitirá vía streaming y en la pantalla gigante ubicada a un costado del palacio de mármol.
De acuerdo a la también intérprete, esta ópera es perfecta para presentarse en un espacio abierto, porque no rebasan la hora de duración, por lo que se montará completa. Es una pieza que se sostiene sola, no necesita narrador y es divertida, comentó.
Ambriz señaló que “la traducción que se utilizó tiene como base el libreto que usó Juan Ibáñez en 1983. Es una traducción que no tiene nombre, pero solo se utilizó un 50 por ciento, ya que hubo que actualizarla”. Esta ópera contiene una de las arias más famosas de la historia: O mio babbino caro, la cual se tradujo y se cantará como Oh, mi querido padre.
El director de escena de la obra, Federico Figueroa, expresó que su intención fue hacer una versión adaptable a diversos escenarios y divertida. “La pensé como una tira cómica, por eso el vestuario, el escenario y el maquillaje son muy vistosos, con colores saturados, pues busco que dé risa con tan solo verla, para invitar al público a la ópera.
“La obra está contextualizada en Florencia, Italia, en la época del Renacimiento, cuando las clases altas querían mantener sus privilegios. Gianni Schicchi es un comerciante quien suplanta la identidad del fallecido Donati”, añadió.
Como originalmente los bienes estaban asignados a un monasterio local, los familiares permiten que Schicchi modifique la herencia y los asigne; sin embargo, cada uno busca manipularlo a su favor. Finalmente, Schicchi se asigna toda la herencia y permite que Rinuccio, sobrino del finado, y su hija Lauretta se casen.
“La gente siempre piensa que Schicchi es un aprovechado, malvado. Quise darle la vuelta, no dejarlo ver tan mal, porque los realmente malos son los familiares, pues solo les interesó el dinero,” detalló Figueroa.
De acuerdo con Liliana Aguilasocho, quien interpretará el papel de Nella, esta pieza de Puccini alcanza diferentes niveles de nuestra realidad actual y de la condición humana. “Siempre vamos a encontrar un Gianni Schicchi y familias Donati. Se puede comparar con la política y con las personas, porque esta obra devela las intenciones que queremos ocultar, aquello que no queremos que se sepa de nosotros mismos y lo hace con un humor muy mexicano.
La puesta en escena es una coproducción de la Ópera de Bellas Artes con el Gobierno del Estado de Zacatecas y el Gobierno Municipal de Zapopan, Jalisco. Contará con la participación de Armando Gama como Gianni Schicchi, María Caballero como Lauretta y Ángel Macías como Rinuccio.
Palacio de Bellas Artes - Explanada y pórtico
Av. Juárez S/N , esquina con Eje Central Lázaro Cárdenas
dom 30 abr, 18:30 h
Entrada libre ***
La Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), interpretará éste fin de semana el ‘Segundo Acto de Tristán e Isolda’ de Richard Wagner, bajo la guía de Jan Latham Koenig y con un gran elenco de voces encabezado por el tenor ruso Mikhail Gubsky, como ‘Tristán’ y la soprano inglesa Alwyn Mellor, como ‘Isolda’.
Elenco:
Mikhail Gubsky, tenor; Alwyn Mellor, soprano; Deborah Humble, soprano; Vitaly Efanov,bajo; Orlando Pineda, tenor; Jorge Eleazar Álvarez, barítono
Sábado 2 de mayo 2015 a las 20:00 horas y domingo 3 a las 12:00 del día, en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario.
Boletos de $100 a $240 pesos (MX)
Con música de Arrigo Boito y libreto en italiano, se presentará la ópera ‘Mefistófeles’, basada en la obra trágica literaria de Goethe.
Bajo la batuta de Srba Dinic, esta obra en versión concierto contará con la participación del Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes, el Coro de Niños de la Facultad de Música de la UNAM y una gran coloratura de voces.
Elenco
Mefistófeles: Carlo Colombara
Margarita / Helena de Troya: Maribel Salazar
Fausto: José Luis Ordóñez
Pantalis: Grace Echauri
Martha: Rosa Muñoz*
Wagner: Gilberto Amaro
Nereo: Juan Carlos López
'Mefistófeles', en el Palacio de Bellas Artes.
Jueves 30 de abril 2015 a las 20:00 horas y domingo 3 de mayo 2015 a las 17:00 hrs.
Boletos de $150 a $650 pesos (MX)
La temporada 2014-2015 cerrará este año con un programa doble, en el que ofrecerá las visiones más trágicas y memorables del amor no correspondido o signado por los celos, que el director Sir David McVicar ubicará en una aldea siciliana.
En Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni, cantarán la soprano Eva-Maria Westbroek, el tenor Marcelo Álvarez y el barítono Zeljko Lucic.
En la nueva producción de Payasos (Pagliaci), de Ruggero Leoncavallo, los estelares estarán a cargo de la soprano Patricia Racette, Marcelo Álvarez y los barítonos George Gagnidze y Lucas Meachem.
En vivo, desde el MET de NY: PAGLIACI Y CAVALLERIA RUSTICANA
Duración aproximada: 3:30 horas.
Sábado 25 de abril 2015, a las 11:30 hrs.
Auditorio Nacional
Boletos: $50, $150, $270 y $400
Bajo la batuta de Enrique Patron de Rueda, con el Coro de México y los Niños y Jóvenes Cantores de la Escuela Nacional de Música y una gran coloratura de voces, la Orquesta Filarmónica de la UNAM, presentará la ópera Turandot, de Puccini.
La ópera en tres actos, Turandot, de Giacomo Puccini (1858-1924) es la última composición del músico italiano, inacaba ante el advenimiento de su muerte. La obra contiene la famosa canción 'Nessun dorma', que forma parte del repertorio más interpretado por tenores alrededor del orbe.
Aunque la ópera fue terminada por Franco Alfano a través de esbozos del compositor italiano, fue así, inconclusa como la estrenó el director Arturo Toscanini en el Teatro de la Scala de Milán, el 25 de abril de 1926. La partitura fue escrita por Puccini a partir de temas de origen chino, combinados con las formas musicales modernas que traía el siglo XX.
El elenco del bel canto en ésta obra estará comprendida por la soprano Othalie Graham como Turandot, la soprano María Katzarava como Liú, el tenor Luis Chapa como Calaf, el bajo Rosendo Flores como Timur, el barítono Josué Cerón como Ping, el tenor Víctor Hernández como Pong, el tenor Andrés Carrillo como Pang, el tenor Flavio Becerra como el Emperador Altoum y el barítono Carlos Sánchez como el Mandarín.
La OFUNAM presenta: Ópera Turandot de Puccini en su versión de concierto
Viernes 14 de noviembre 2014 a las 20:00 horas y domingo 16 a las 12:00 del día, en la Sala Nezahualcoyotl del Centro Cultural Unioversitario.
Admisión de $100 a $240 pesos (MX)
Michael Capasso, fundador y director general del Teatro de Ópera Dicapo de Nueva York, presenta: ‘The Gershwins: Porgy and Bess', la más famosa y exitosa ópera americana del siglo XX, y para algunos, la más controversial.
Porgy and Bess, estrenada en Nueva York el 10 de octubre de 1935, en el Alvin Theater, es probablemente la más famosa y exitosa ópera americana del siglo xx, y para algunos, la más controversial. Basada en la novela Porgy de Dubose- Heyward, ha sido considerada por mucho tiempo el logro máximo en las carreras estelares de todos los autores: George Gershwin, Dubose- Heyward e Ira Gershwin.
Hoy en día la historia del pordiosero lisiado, transformado por su inesperado e improbable amor hacia Bess, es representada en todo el mundo por compañías de ópera y de teatro.
Michael Capasso, fundador y director general del teatro de ópera Dicapo de Nueva York, ha sido la fuerza motora de los proyectos producidos en los que ha dirigido numerosas óperas, entre ellas todas las de Puccini, al igual que óperas de Verdi, Mozart, Bellini, Donizetti, Rossini, Bizet, Leoncavallo, Mascagni, Poulenc y Kurt Weill. También ha dirigido producciones en las casas de ópera de Toledo, Connecticut, Nueva Jersey, Florham, Augusta y Montreal.
La historia que narra Porgy and Bess se desarrolla en Charleston, Carolina del Sur, en los años 30’s. Clara canta una canción de cuna a su pequeño hijo. El narcotraficante Sportin’Life, Jake — esposo de Clara — y otros hombres juegan a los dados. El pordiosero Porgy se integra al juego; defiende a Bess, mujer de Crown, de quien hablan y dice que Dios lo hizo lisiado para estar solo. Crown borracho, pierde la partida, empieza una pelea y mata a uno de los jugadores, se esconde y dice a Bess que volverá.
Sportin’Life le ofrece llevarla con él a Nueva York, pero ella se rehúsa. Nadie más le dará cobijo cuando la policía llegue, salvo Porgy, con quien vive y es feliz.
Un huracán comienza a formarse y la población atemorizada reza para encontrar un albergue. Regresa Crown y trata de llevarse a Bess. Se burla de Porgy, pelean y éste lo mata. La policía encierra a Porgy y Sportin’Life obliga a Bess a consumir el “polvo”. Cuando Porgy sale libre descubre que Bess se ha ido con el narcotraficante y se prepara para seguirla…
Esta puesta cuenta con la dirección de escena de Charles Randolph Wright, dirección musical de Pacien Mazzagatti y coreografía de Keith Lamelle Thomas.
Los papeles principales están a cargo de Kenneth Overton y Frederick Jackson Porgy; Brandie Sutton y Kishna Davis Bess; Reggie Whitehead y Robert Mack Sportin’Life; y Geraldine Mcmillian y Mari-Yan Pringle Serena.
Michael Capasso presenta: The Gershwins ‘Porgy and Bess’, en el Palacio de Bellas Artes.
Jueves 31 de julio y viernes 1 de agosto 2014 a las 20:00 horas, sábado 2 a las 12:00 y 18:00 horas y domingo 3 a las 16:00 horas.
Localidades de $200 a $670 pesos (MX)
La Ópera de Bellas Artes presentará dos únicas funciones de ‘La Boheme’. Ópera en cuatro actos de Puccini, con libreto de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa.
Una historia que narra aspiraciones, amores y reveses de cuatro jóvenes bohemios que comparten un ático en parís.
Con la participación del Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes, la Schola Cantorum de México y un gran elenco de voces encabezado por el tenor Ramón Vargas, el barítono rumano George Petean y el bajo Rosendo Flores.
La Boheme, de Puccini, en el Auditorio Nacional.
Viernes 11 de julio 2014, a las 20:00 horas y sábado 12 a las 19:00 horas.
Boletos desde $150 hasta $1,000 pesos.
Una gran coloratura de voces encabezada por el tenor Ramon Vargas, presentará: ‘El Trovador’ ; ópera en cuatro actos con música de Verdi y libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basada en la obra de Antonio García Gutiérrez.
Bajo la dirección de Enrique Patron de Rueda, el Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes, la Coreografía de Alicia Sánchez y la escenografía de Gloria Carrasco, ‘El Trovador’ se presenta los domingos 29 de junio y 6 de julio 2014, a las 17:00 horas, así como martes 1 y jueves 3 a las 20:00 horas, en el Palacio de Bellas Artes.
Boletos de $150 a $650 pesos (MX)
La Ópera de Bellas Artes regresa al máximo foro de espectáculos de Latinoamérica para presentar esta puesta operística de Giacomo Puccini, en el marco del 90 aniversario luctuoso del compositor.
Participan el Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes y Schola Cantorum de México.
La obra será estelarizada por la soprano siciliana Tiziana Caruso (Turandot), el tenor italiano Rubens Pelizzari (Calaf), la soprano mexicana Olivia Gorra (Liú) y el bajo mexicano Rosendo Flores (Timur).
Es una ópera en tres actos y cinco cuadros de Puccini (1858-1924), con libreto de Giuseppe Adami y Renato Simoni, que toma como base la fábula homónima de Carlo Gozzi. La acción está situada en la Antigua Pekín. La princesa Turandot anuncia que se casará con quien dé respuesta a tres adivinanzas, con la advertencia de que aquellos que fallen serán decapitados.
Turandot, en el Auditorio Nacional.
Viernes 9 de mayo 2014 a las 20:00 horas y domingo 11 a las 17:00 hrs.
Boletos: $150 $300, $500 $900 y $1000
Desde el Metropolitan Opera House de NY , se transmitirá: ‘La Cenerentola’ de Rossini; ópera cómica en dos actos con libreto en italiano de Jacopo Ferretti.
Ésta obra está basada en el cuento de hadas ‘La Cenicienta’, comprendida por una variación de la historia tradicional, en la que la malvada madrastra es sustituida por un padrastro, Don Magnifico. El hada madrina es reemplazada por Alidoro, un filósofo y tutor del príncipe. La Cenicienta fue descubierta no por su zapatilla de cristal, sino por su brazalete.
‘La Cenicienta’ de Rossini, transmisión en vivo, vía satélite, alta definición y subtitulada, en el Auditorio Nacional.
Sábado 10 de mayo 2014, a las 12:00 del día.
Boletos desde $50 hasta $350 pesos (MX)
El Teléfono será el tercero en discordia en la ópera cómica de Gian Carlo Menotti: ‘L'amour à Trois’.
En ella hace una crítica al uso del teléfono y la forma en que se ignora a las personas cuando se atiende al mismo. La historia demostrará los insistentes intentos de Ben por declarar su amor a Lucy antes de irse de viaje, mientras que ella sólo encuentra tiempo para atender las llamadas.
Bajo la dirección escénica de María Teresa Paulín y la dirección musical de Josué Cerón, ‘L’amour a Trois’, ópera de cámara con tintes cómicos, se presentará por cuatro fechas consecutivas en el Teatro Helénico, del lunes 5 al jueves 8 de mayo 2014, a las 20:30 horas.
Localidades $200 y $250 pesos (MX)
El director James Levine conduce la más aclamada ópera de Mozart, sobre dos jóvenes que deben partir a la guerra y hacen una apuesta para ver si sus novias les serán fieles durante la separación.
Cantantes: Susanna Phillips, Isabel Leonard, Danielle de Niese, Matthew Polenzani, Rodin Pogossov, Maurizio Muraro.
Desde el Met de NY, en Pantalla gigante: COSI FAN TUTTE, De: Wolfgang Amadeus Mozart.
Sábado 26 de abril 2014, a las 12:00 hrs, en el Auditorio Nacional.
Boletos:$50, $150, $250 y $350
Considerado como el “último romántico del porfiriato”, el pianista y compositor Ricardo Castro concibió una historia de amor entre la princesa purépecha Atzimba y el capitán español Jorge de Villadiego, que se ve perturbada por la intromisión de Huépac, gran sacerdote de la luna, quien sufre por el amor de la princesa.
A más de 50 años de haber sido montada, se reestrena la opera mexicana ‘Atzimba’, que destaca por la reconstrucción de su segundo acto, realizada por el compositor sonorense Arturo Márquez.
‘Atzimba’, domingo 13 de abril 2014, a las 17:00 horas, en el Palacio de Bellas Artes.
Boletos de $120 a $400 pesos (MX).
